Musical Show Tonight

My friend, Annie is on stage today! She is a member of MAPA (Maui Academy of Performing Arts) and a great singer and actor! We have seen her performances a few times and we loved them all. MAPA is a group of armature performers on Maui. However, their performances are very professional, all the members are great singers, beautiful dancers and wonderful actors.


This time, they show us a Musical Cinderella. You may think it is only for kids but Annie said people in all ages can enjoy the show.

Cinderella ~ Playing at the Steppingstone Playhouse, Queen Ka'ahumanu Center.
May 29th to June 7th. Friday & Saturday 7:30 pm, Saturday & Sunday 2 pm & 4 pm.
Ticket Only $8.95!

Visit MAPA website - http://www.mauiacademy.org

今夜は私の友達、アニーが出演するミュージカルを見に行きます。MAPAは、アマチュアの劇団なんですが、彼らのパフォーマンスはプロ顔負け。いつも、ショウのクオリティの高さに驚かされます。今回は、”シンデレラ”。アニー曰く、子供から大人まで楽しめるショウだそうです。楽しみです。

Hawaiian Canoe Race

夏です！2009 カヌーレースシーズンがいよいよスタートします。最初のレースは、明日、ラハイナのHanakao'o Beach Parkです。

明日の開幕戦から、7月18日までの毎週土曜日、マウイチャンピオンシップレースがマウイ島の各地で行われ、8月の第一週にハワイ全島のパドラーが集まってステートチャンピオンシップレースが行われます。

現在、マウイには9個のカヌークラブがあり、30数個にも上る各ディビジョンで熱戦が繰り広げられます。12歳以下のMenehuneクラスから、65歳以上のPlutinum Mastersまで、マウイ島の数百人のパドラーたちがマウイチャンピオンを目指して戦います。

私も2003年から2007年まで、Kahana Canoe Clubに所属していました。練習はとてもハードですが、仲間とすごす時間はとても楽しかったです。6人でのチームプレーなので各クルーの結束は固く、今でもクルーだった仲間とはとてもいい友達です。仕事がどんどん忙しくなってしまい、練習に参加するのが難しくなってきてしまったので、今はパドルを休んでいますが、また少し落ち着いたら、いつかクラブに戻りたいなと思っています。

元パドラーとしては、レースを見たくてうずうずしますが、残念ながら明日は仕事。開幕戦は、観戦できない模様です。

Lahaina-Accommodations.Com offers "Kama'aina Paddlers Special"! Check http://mauivacationinfo.blogspot.com/

Maui Marathon Runner's Special!

Lahaina-Accommodations.comがマウイマラソンのランナーの方々を対象に、Runner's Specialを提供します。マウイマラソンに参加予定の方は、要チェックです！Kaanapaliのホテルに泊まるのは高いけど、バケーションレンタルなら宿泊費を節約できます。

お友達と大き目のユニットをシェアしたり、ゲストハウスの1部屋を借りたり、セレクション豊富。旅行会社のツアーを利用しない方、マイルで航空券をゲットする方などは、ホテルより割安だと思います。

Runnner's Specialは、エナジードリンク、エナジースナック、ラハイナのランニングマップ付き、レンタカーのない方へは、マラソン当日のカアナパリへの送迎もあります。宿泊先で、ランニングメイトも見つかるかもしれませんね。

Runnner's Special Information; http://mauivacationinfo.blogspot.com/
Lahaina Accommodations; www.Lahaina-Accommodations.com
Maui Marathon; www.mauimarathon.com

Graduation Party

毎年この時期になると、卒業パーティーの招待状が届きます。昨日は、今年第一弾の卒業パーティーに行ってきました。

同じハラウのKeelyが、無事にKamehameha High Schoolを卒業しました。

彼女は、水球、飛び込み、クロスカントリーの選手で、高校のハワイアンクラブのリーダーでもありました。ハラウでは、若手のリーダー的存在で、ハイアットのルアウでも踊っていました。卒業後は、オレゴンの大学へ進学し、獣医学を学ぶそうです。がんばってね、Keely!

Kamehameha Schoolは、ハワイアンの血を受け継ぐ生徒だけが入れる公立の高校で、高いレベルの教育と、スポーツ、またハワイの伝統を継承する活動で有名です。毎年開催される、Kamehameha School Song Contestは、テレビでも中継されるほどクオリティの高いコンテストです。出場者はKemehamehaの生徒、学年ごとに競い合います。アカペラでの合唱は鳥肌ものです。また、ハーフタイムのHo'ikeも見逃せないイベント。生徒たちによる10分ほどフラショウは、プロ顔負けのレベルの高いステージです。

もしも、ハワイに産まれていたら、そして少しでもハワイアンの血を受け継ぐことが出来たのなら、絶対この学校に行きたかっただろうなと思います。

Imua Kamehameha! http://www.ksbe.edu/

Maui Marathon

毎年恒例のマウイマラソンが、今年も9月に行われます。
私は、2006年からハーフマラソンに出場しているのですが、昨年は練習のし過ぎで足首を疲労骨折（ちょっとひびが入っただけなんですけど・・・。）してしまい、出場できませんでした。すでに、エントリーの手続きを済ませていたのですが、事務局に連絡して今年のエントリーに書き換えてもらいました。

http://mauimarathon.com/

今年の日程は、9月20日（日）。ハーフマラソンのコースは、KaanapaliのWhalers Villageをスタートして、Launiupoko Beach ParkでU-ターンをしてKaanapaliまで戻ります。約21km、13マイルです。毎年今ぐらいになると、朝Front Streetを走る人が増えてきます。私もそろそろ練習を始めようかなと思っています。

早起きして、運動するのは気持ちいいですよね！
今年もがんばるぞー！

If you need accommodation for Maui Marathon check here. www.Lahaina-Accommodations.com.
All of our properties are in Lahaina, just a few minute drive to Kaanapali. Affordable rates and great location!

ゴルフ

ゴルフにはまってます。
両親がマウイに来ていた時に、久しぶりにプレーしてすごく楽しかったんです。
そして、今では週に一度ショートコースに通うことに・・・。

ゴルフは高い趣味なので、続けるのは無理かなぁと思ったのですが、素敵な穴場を見つけてしまいました。これは、あまりにも素敵で、誰にも教えたくないのですが・・・。本当は写真も載せたくない...(>_<）

West Maui某有名ゴルフコースの一部にある、3ホールだけのショートコースなんですが、基本的に３周回れるんです。だから９ホール。パー３０と少し短いのですが、だーれもいないので、ほとんど打ち放題。短いといっても３番ホールは、男の人もドライバーが必要です。コースの管理も行き届いていて、きれい。ドライビングレンジの練習用の球、５０球がついてなんと20ドル（Kama'aiana Rate - Maui Local Priceです）。これなら、週一回気兼ねなく遊べます！

ここで練習して、月に一度、Kaanapali のトワイライトでラウンドが目標です。目指せMaui 格安ゴルファー！

ベイビーシッティング

ペットフレンドリーのゲストハウス、JJ's Bungalowのオーナーがバケーション中なので、彼らの動物たちをオフィスで預かっています。

私のオフィスが動物園化しています！

JJ's Bungalowは、手ごろなお値段と便利なロケーションで人気のゲストハウスです。
http://www.lahaina-accommodations.com/jj_bungalow.html

Golf at Kaanapali

両親が日本から来ているので、一緒にゴルフをしました。
すごく久しぶりだったので、他の人の2倍くらい打ちました。同じ値段を払っているので、それってお得？

疲れました。
http://www.kaanapali-golf.com

2年に一回くらいは付き合ってもいいかな？